Prevod od "ne moraju" do Slovenački


Kako koristiti "ne moraju" u rečenicama:

Znam, no možete li ipak da je malo stišate... tako da momci ne moraju da vièu?
Vem, toda ali jo lahko vseeno malo stišate, tako da fantom ne bo treba kričati?
Radim sa prokletim kupcima tako da inženjeri ne moraju da se bave time.
Ukvarjam se s prekletimi uporabniki... da tega ni treba programerjem.
Ja imam svoje razloge koji se nikome ne moraju sviðati
Moji razlogi so moji, ni treba, da so komu všeč.
Ne moraju da znaju ko je organizuje.
Saj jim ni treba vedeti, kdo jo prireja.
Mediji, korporacije i politièari su nas tako dobro prestravili, da više ni ne moraju da navode razloge.
Mediji, korporacije in politiki so nas tako zelo prestrašili, da jim sploh ni več treba navesti razloga.
Ako možeš kontrolisati svoju moæ, nedužni ljudi ne moraju više umirati.
Če bi lahko nadzirala tvojo moč, ne bi bilo treba več nedolžnim umreti.
Ti ljudi se ne moraju sastajati da kuju planove kako bi uradili nešto.
Ti ljudje se ne sestanejo in snujejo zarote.
Uplašen stvari koje bi se mogle dogoditi, mogle dogoditi, ali i ne moraju.
Bojim se stvari, ki se lahko zgodijo, se lahko zgodijo ali pa tudi ne.
Lijepo mjesto... gdje prosvjetitelji ne moraju graditi zidove.
Lepo mesto... koder jim ni treba graditi zidov.
Ali ti izbori ne moraju da utièu na ono što jesi, ne moraju da odrede buduænost tvojoj porodici, jer uvek postoji taj trenutak kada sve može da se preokrene.
Odločitve te ne smejo zaznamovati in vplivati na družino, kajti vedno obstaja trenutek, ko lahko spremeniš prihodnost.
Osobe na našem položaju ne moraju se izvinjavati, naša dela govore sama za sebe.
Ljudje v našem mestu imeli ni treba opravičevati.
Razlika izmeðu èistaèica i mene je ta da se one ne moraju sramiti, zbog naèina na koji zaraðuju novac.
Razlika med tistimi snažilkami in mano je, da jih ni sram, kako služijo denar.
Daæu vam dovoljno novca da vaši muževi ne moraju da rade godinu dana.
Dal vam bom toliko denarja, da vaši možje ne bodo potrebovali dela leto dni.
Ali ne želim da ljudi kupuju jedan džoger za 20 dolara, i da više nikad ne moraju da kupe drugi.
Nočem, da ljudje kupijo brisalo za 20 $ in nikoli več.
Pomislila sam da ako svi znaju da je Roj Harper Strela, ne moraju da znaju da je on i Arsenal, zar ne?
–Ker vsi mislijo, da je Roy Harper Puščica, lahko Orožar živi še naprej.
Kopali smo bunar više puta zbog žena, da ne moraju da idu do reke.
Izkopali smo ga, da jim ne bi bilo treba hoditi do reke.
Za Boga miloga, devojke na ulici zarade toliko za vikend, a da ne moraju da prièaju viceve, ili da upropaste završnicu.
Saj vendar dekleta na ulici zaslužijo toliko v dveh dneh! In ni jim treba povedati niti ene šale. Ali je uničiti.
Ne moraju da imaju umove da bi imali plan.
Ne potrebujejo razuma, da bi imeli načrt.
Ispostavilo se da oni ne moraju da udare u površinu da bi učinili mnogo štete.
Izkaže se, da tem stvarem ni treba zadeti ob površje, da bi napravile veliko škodo.
Ne moraju da učine globalno uništenje.
Ni treba, da so uničujoče na globalni ravni.
Kroz 65 miliona godina naše kosti ne moraju da skupljaju prašinu u muzeju.
Čez 65 milijonov let ni treba, da bi naše kosti zaprašene sedele v kakem muzeju.
Budući da ljudi stvaraju vrednost dok uče oni ne moraju da plate svojim novcem, već plaćaju svojim vremenom.
Ker ima rezultat učenja za nas vrednost, jim ne izstavimo računa, saj plačajo s svojim časom.
A te dobre veze, ne moraju stalno da budu prijatne.
Ni potrebno, da so dobri partnerski odnosi ves čas gladki.
Ali fotografije ne moraju da budu eksplicitne da bi nas podsetile na ratnu tragediju.
Vendar ni treba, da so podobe nazorne, da bi nas spomnile na tragedijo vojne.
Ali zapamtite, ti ljudi u Bagdadu, ljudi u Iraku, u Avganistanu - oni ne moraju da gledaju snimak; oni to vide svaki dan.
Vendar si zapomnite, ljudje v Bagdadu, ljudem v Iraku, ljudem v Afganistanu -- ni treba videti tega videa; to vidijo vsak dan.
1.5951170921326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?